Paulinho da Viola et Maria Bethânia sont attablés à une terrasse, devant des verres d’une bière qui n’est peut-être plus si bem gelada, tant ils s’amusent à chanter ensemble. On imagine la plage toute proche. Ils sont si jeunes sur ces images, décontractés comme on les aura rarement vus, et interprètent plusieurs standards du samba. Ici, c’est « Rosa Maria », composée par Aníbal et Eden Silva en 1948, mais qui brille de la belle insouciance de leur jeunesse malgré des paroles qui évoquent un chagrin d’amour.
Paulinho da Viola et Maria Bethânia, comme des amis qui se retrouvent en vacances et chantent en riant. Avant d’aller se baigner.
« Um dia / Encontrei Rosa Maria Na beira da praia /A soluçar Eu perguntei /O que aconteceu? Rosa Maria me respondeu O nosso amor, morreu! Não sei ainda explicar qual a razão De Rosa Maria desprezar meu coração Eu fazia-lhe toda vontade Será que ela tem outra amizade«
Afro-Sambas.fr 
Trop trop bien… ça donne envie d'être là, à cet instant, avec eux… tant pis !
Tellement trop trop bien que je viens de demander au Père Noël de déposer le DVD dans mes petits souliers !